今年、1月20〜21日の2日間、中国北部の山西省で開催された、中国初のマッピングイベントACSEE 2020が、この夏オンラインサミットを開催します！

COVID-19の世界的感染の最中、ニューメディアアート界のアーティスト、スペシャリスト、起業家と共に、この変わりゆく時代について考えます。

スピーカーには、そうそうたるメンバーが顔を揃えます。
日本からは、プロジェクションマッピング協会（PMAJ)代表の石多未知行氏が、ゲストスピーカーとして登場。
石多氏は、今年1月に開催されたACSEE 2020の第1回ビデオマッピングコンペティションの審査員として参加。今回は2度目の参加となります。

現在確定のスピーカーは以下の通り
Joris de Jong ：Resolume開発メンバー
Ana Ventura Miranda ：Arte Instituteの創設者兼ディレクター
FEI JUN：セントラルアカデミーオブファインアーツ教授、 Moujitiインタラクティブのクリエイティブディレクター
Yuri Kostenko ：Front Pictures CEO 、キエフライトフェスティバルマネージングパートナー
石多未知行（Michi）：アジア最大のマッピングフェスティバル1minute Projection Mappingの創設者、クリエイティブディレクター、プロデューサー、空間デザイナー

2日目、8月17日20:30（GMT +8）には、更なるゲストスピーカーをお迎えする予定です！

お楽しみに！

 日程：2020年8月16日〜17日

★ ACSEEバーチャルサミット2020のグローバルコミュニティの無料パスは、オンライン登録で手に入れられます。
こちらから→https://bit.ly/2ECfCYJ

ニューメディアアートのエキスパートと繋がり、学ぶチャンスです！この機会をお見逃しなく。

ACSEE 2020, China’s first mapping event, will hold an on-line summit this summer for two days!

Top artists, specialists, and entrepreneurs in the new media art field will discuss this changing era with
pandemic of COVID-19.

The amazing speakers will be engaged to this summit.
From Japan, Mr. Michiyuki Ishita, the representative of Projection Mapping Association of Japan(PMAJ), will
join as a guest speaker.
Mr. Ishita participated as a judge in the 1st Video Mapping Competition of ACSEE 2020 held in January this
year. This is the second time to participate in this event.

The currently confirmed speakers are as follows:
Joris de Jong – Software Developer and VJ from Netherlands
Ana Ventura Miranda – Arte Institute Founder and Director from USA
Fei Jun – Professor of Art and technology program, school of design, Central Academy of Fine Arts. Creative
director of Moujiti interactive from China
Yuri Kostenko – CEO, Managing Partner – Front Pictures, Kyiv Light Festival co-founder from Ukraine
Michiyuki Ishita (Michi) – Founder of the biggest mapping festival in Asia: 1minute Projection Mapping
Competition, Creative Director, Producer and SpacialDesigner from Japan

Join these presenters on 16 August at 20:30 (GMT 8)
….and there will be more on the second day – 17 August at 20:30 (GMT 8)

Schedule: August 16-17, 2020

Apply below and check it out!
https://bit.ly/2ECfCYJ

It’s your chance to connect and learn with new media art experts!
Don’t miss it!.

アート、サイエンス、テクノロジーの融合から生み出される革新的なアーティストの展示スペースとして2017年誕生した
ARTECHOUSE。
ワシントンDCを皮切りに、フロリダ・マイアミビーチ、ニューヨークと活動の場を広げているARTECHOUSEの代表的なアーティストとしても有名な世界的メディアアーティスト、レフィーク・アナドール(Refik Anadol)。

三次元空間にコンピューターのアルゴリズムを活用した代表作《Infinity Room》は2015年から4年間で7ヵ国24ヵ所で披露された。
没入型インストールアプローチによるライブオーディオ/ビジュアルパフォーマンスで見る人を映像の世界に引きずり込む。彼の作品は、ニューメディア、パフォーマンス、ビジュアルアート、建築を組み合わせた実験的で創造的なプロセスから生まれた画期的なクリエイティブ作品である。

彼が代表を務めるレフィーク・アナドール・スタジオが手掛ける、
AIデータペインティングMachine Hallucinations：Mars 火星。

NASAの高解像度画像科学実験（HiRISE）カメラで撮影された150万枚を超える写真画像のデータをマシーンラーニングアルゴリズムにより分析し、火星を視覚化。過去の宇宙探査とAIが作り出した映像を組み合わせている。その限定版プリントが発売中。

各プリントにRefikの署名と番号が振られた限定版。 
2つのサイズがあり、各100部。
収益の一部は、世界保健機関のCOVID-19連帯対応基金に寄付される。

購入はこちらから：
Machine Hallucinations：Mars火星
https://refikanadolstudio.art/

Refik Anadol
1985年にトルコのイスタンブール生まれのメディアアーティスト兼ディレクター。カリフォルニアのロサンゼルス在住。
UCLAのデザインメディアアート学科の講師および客員研究員。

2019年、その功績を称えられ、フィレンツェビエンナーレによってロレンツォイルマグニフィコ生涯功労賞を受賞。

ARTECHOUSE was founded in 2017 as an exhibition space for innovative artists created through the fusion of art, science, and technology. The first one has opened in Washington DC, and the following are Miami Beach 
Florida, and New York. Refik Anadol is a world-famous media artist who is also famous as a representative 
artist of ARTECHOUSE.

His representative work, “Infinity Room”, which utilizes a computer algorithm in a three-dimensional space, 
was presented at 24 locations in 7 countries in 4 years from 2015.
Immerse the viewer in the visual world with a live audio/visual performance with an immersive installation
approach. His works are groundbreaking creative works born of an experimental and creative process that 
combines new media, performance, visual arts and architecture.

We will introduce Refik Anadol Studio’s new approach:
AI Data Painting Machine Hallucinations: Mars

Visualize Mars by analyzing the data of over 1.5 million photographic images taken with NASA’s 
high-resolution image science experiment (HiRISE) camera using a machine learning algorithm. It combines 
past space exploration with images created by AI. Limited edition prints are on sale.

Limited edition with Refik signature and number on each print.
Available in two sizes, 100 copies each.
A portion of the revenue will be donated to the World Health Organization COVID-19 Solidarity Response 
Fund.

Machine Hallucinations: Mars 
https://refikanadolstudio.art/

Refik Anadol
A media artist and director born in Istanbul, Turkey in 1985. Live in Los Angeles, California. Lecturer and 
visiting researcher at the Department of Design Media Art at UCLA.

In 2019, he was awarded the Lorenzo il Magnifico Lifetime Achievement Award by the Florence Biennale in 
recognition of his achievements.

音楽イベントには、プロジェクション、ライト、火、煙、LEDパネルなどを使用し、観客に没入型のエンターテイメント体験を提供してきた歴史があります。これらの経験は、テクノロジーが進歩し続けるにつれてさらに強化されてきました。

毎年ベルギーで開催される、世界最大の音楽祭の１つである『トゥモローランド』は、２００５年から始まり、昨年は約４０万人が参加しました。
下記のリンクは、２０１９年に開催されたトゥモローランドベルギーのアフタームービーで、これらのテクノロジーがどのように利用され、観客をこの没入型の空間に引き込むかを見ることができます。

▼TOMORROWLAND BELGIUM 2019 | OFFICIAL AFTERMOVIE
https://365.tomorrowland.com/video/Tomorrowland-Belgium-2019-Official-Aftermovie/41319b9b12f490c7e2abedc8c25a9d6b

なお、今年のイベントは、Covid-19の影響で来年に延期されました。
代わりに、２０２０年７月２５～２６日にオンラインイベントが開催されます。
トラビススコットをフィーチャーしたForniteのバーチャルコンサートの大成功を含め、バーチャル環境はかなり進化しています。
世界最大の音楽祭の１つがバーチャルスペースでどのように行われるか、そしてどのようにプロジェクションや光などをバーチャルスペースに持ち込まれるのか、とても興味深いですね。

興味がある方は、ぜひサイトをご覧になってください。

▼AROUND THE WORLD
https://www.tomorrowland.com/en/around-the-world/discover-our-world
▼Facebook ページ
https://www.facebook.com/tomorrowland/

Electronic music events have a history of using projection, lights, fire, smoke, led panels etc. to give the audience an immersive entertainment experience. These experience has been even more enhanced as technology continues to advance.

One of the largest in the world, Tomorrowland is a yearly Belgian music festival started in 2005 with about 400 thousand people attending it last year. Here is an aftermovie of Tomorrowland Belgium 2019, where you can see how these technologies are utilized to bring the audience into this immersive space.

▼TOMORROWLAND BELGIUM 2019 | OFFICIAL AFTERMOVIE
https://365.tomorrowland.com/video/Tomorrowland-Belgium-2019-Official-Aftermovie/41319b9b12f490c7e2abedc8c25a9d6b

However, due to covid-19, this year event has been postponed to next year.
Instead, they have an online event coming up on July 25-26th, 2020.
Seeing as a majority of things has become virtual, including the huge success of Fornite’s virtual concert featuring Travis Scott, it would be interesting to see how one of the largest music festival will take it on in a virtual space, and to see how they will bring light, projections etc into it as well.

If you are interested, have a look at their website:
▼AROUND THE WORLD
https://www.tomorrowland.com/en/around-the-world/discover-our-world
▼Facebook page
https://www.facebook.com/tomorrowland/

新型コロナウィルスに苦しむ人々に、世界中のすべてのデジタルクリエイターが力を合わせて、メキシコから希望と励ましの言葉を発信します。

プロアマ問わず、2Dまたは3Dでのアニメーション作品のメッセージ映像を募集します。

日付：5月5日
場所：トレラティーノ（メキシコシティ）

最大：15秒
ロゴや商標はNG
音楽は必要ありません

詳細については、info@dux.mediaまでメールをお送りください。 

Call for all digital creators in the world, professionals and amateurs to join forces to create an animated piece in 2D or 3D, which offers words of encouragement to our brothers.

Date: May 5
Place:Torre Latino in CDMX

Max duration:15 seconds
No logos or trademarks
No need music

Send email info@dux.media for more details.

写真：Hari Anggara

■ オーストラリア

ベンディゴでは　照明会社が街の象徴であるシャウルンバラ劇場にプロジェクションマッピングで、医療従事者へのメッセージを映し出しました。


（出典：Bendigo Advertiserのサイトより）

写真：AJ TAYLOR IMAGES

■ イギリス

Motion Mappingによる、国民保健サービス（National Health Service）スタッフへの応援メッセージがイプスイッチ病院に投影されました。

ワゴン車の中から投影されたようです。
（出典： Midwichのサイトより）


写真；Motion Mapping


■ マレーシア

クアラルンプールでは、街の大きなビルや寺院にメッセージが投影されました。
（出典：Malaymailのサイトより）

写真：Hari Anggara

プロジェクションマッピング以外にもホテルの窓を利用したり、様々な光のアートメッセージが行われてます

■ 南アフリカ共和国

ダーバンでは、サウザンサンのエランゲニホテルとマハラニホテル客室の照明を利用してハート型を作りメッセージをつくりました。
（出典：news24のサイトより）

写真：from Tsogo Sun facebook

■ インドネシア


ジョグジャカルタとタンゲランでは、多くのホテルが「Love Light Heart」と「from Jogja With Love」の活動として、窓を使ってハートマークが作られました。
（出典：kumparanのサイトより）

写真: ANTARA FOTO/Fauzan

■ 日本

（宮崎）
宮崎県にあるシーガイヤリゾートのシェラトン・グランデ・オーシャンリゾートに、「Light for Hope」の活動の一環として巨大なスマイルマークで、笑顔と一体感のメッセージ。「Light for Hope」は東京、宮崎、ソウル、上海、香港、バンコク、クアラルンプール、サイゴン、ジャカルタ、モルディブ、ムンバイなど　270軒以上のホテルで行われる予定だそうです

（出典：シーガイヤリゾートのサイトより）

写真：シーガイヤリゾートサイト

（横浜）
レインボーブリッジと横浜ベイブリッジも青色にライトアップされます

▶︎レインボーブリッジ（高速11号台場線） 4月22日（水）～　19時～24時
▶︎ 横浜ベイブリッジ（高速湾岸線）　      4月22日（水）～　19時～24時

（東京）
東京タワーは、4月27日〜5月2日までの6日間、ブルーにライトアップし「ARIGATO」のメッセージを表示

「全国日本タワー協議会」と連携「#タワーからARIGATO」をテーマに感謝の気持ちを発信。
参加タワー　東京タワー、さっぽろテレビ塔、五稜郭タワー、銚子ポートタワー、千葉ポートタワー、ツインアーチ138、通天閣、京都タワー、福岡タワー、海峡ゆめタワー、別府タワー

（出典：東京タワーのサイトより）

写真：東京タワーサイト

（岐阜）
金華山にある岐阜城が、２８日の日没からブルーにライトアップ ５月６日まで毎日おこなわれるそうです

世界最大のプロジェクションマッピングコンテストiMAPPでもコロナ禍の世界へメッセージプロジェクションマッピングが行われました。
5大陸46名のアーティストによる10秒のアートワークが世界中の9つの都市で上映され、創造力を通じて世界的な連帯を強めようというキャンペーンのメッセージが送られました。アートワークは単一のビデオに再統合され、世界中の建物のファサードに同時に投影されました：ブカレスト（ルーマニア）、ブダペスト（ハンガリー）、リヨン（フランス）、キエフ（ウクライナ）、パリ（フランス）、モスクワ（ロシア）、モンテレー（メキシコ）、シアトル（アメリカ）、アスカー（ノルウェー）。

日本からはFlightgrafとSunnanaの作品が上映されました。
 

新型コロナウイルスの脅威の中、世界各地で、プロジェクションマッピングや光の演出によって医療従事者への感謝の気持ち、各国への応援メッセージが投影されています。

■ スイス・イタリア　

スイスとイタリアの国境に位置する山「マッターホルン（Matterhorn）」に光のメッセージや各国の国旗が、数週間にわたってマッターホルン山頂に投影されました。光のアーティストGerry Hofstetter氏の作品。

■ 中国・武漢
中国湖北省武漢市「新型コロナウイルスと闘う英雄」に敬意を表したプロジェクションマッピング。漢江沿岸の建築物などを20キロちかくの「巨大スクリーン」として投影しています

■ ブラジル・リオデジャネイロ
「イースター」に合わせて、コルドバのキリスト像にプロジェクションマッピングで白衣と聴診器のイメージ映像が投影。最前線で闘う医療従事者への世界各国の言葉で感謝のメッセージが添えられ、医師や看護師の映像とともに「私たちは、あなたたちのためにここにいる。あなたたちは、私たちのために家にいて」「ソーシャル・ディスタンシングを徹底して」というメッセージが投影されました。

■イラン
2月中旬 アーザーディ・タワーのプロジェクション･マッピングで、新型コロナウイルス危機の渦中にあった武漢市民や中国の人々に励ましのメッセージがおくられた。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

暗い夜空に灯る光のように、先の見えない人類にも希望の光が灯りつづけ、早く危機を脱することができますように。皆様もご健康でお過ごしください。Stay Home. Stay Safe.

Genius Loci Weimarは、関心のあるすべてのアーティストにMarstall、Goethe-und Schiller-Archiv、とAltenburgのコンセプトアイデアのオープンコールが始まりました。
選択されたコンセプトは15,000ユーロの予算で5〜10分のビデオパフォーマンスを作成します。
優勝したコンセプトは、2020年9月4〜6日のフェスティバル期間中のワイマールの夜のツアーに映されます。
応募期限は2020年5月17日です。

詳しい情報はサイトまで
https://www.genius-loci-weimar.org/en/call-for-competition-2020/call-for-projects/

Genius Loci Weimar is inviting all interested artists to submit their concept ideas for the Marstall, the Goethe- und Schiller-Archiv and the Altenburg. A budget of 15,000 euro will be made available for each selected concept the creation of a 5-10 minute video performance. The winning concepts will be presented in the context of an evening tour through Weimar during the festival from 4th-6th September, 2020. The deadline for application is 17th May 2020.

For more information, have a look at the website.
https://www.genius-loci-weimar.org/en/call-for-competition-2020/call-for-projects/

マッピング・フェスティバル2020は、2020年5月11-24日にスイスのジュネーブで開催されます。このフェスティバルは2005年から開催されており、2020年版では、ル・コミューン（ル・デ・バン28、1205ジュネーブ）での「パフォーマンス展」を中心に構成されます。 Mapping 2020は、空間、振動、光、インタラクティブ、または 様々なテクノロジーを使用し、選択したトピックに批判的に反映する作品を探しています。提示されるプロジェクトの形式は次のとおりです。

2020年4月、第3回ビデオマッピングフェスティバルがフランスリールで開催されます。

このフェスティバルの一環として、マッピングコンペティションが開かれます。

事前に選ばれたマッピング作品が、4月4日、リールのメゾン・フォリー・ムーランで一般公開され、マッピングの専門家（アーティスト、フェスティバルプログラマー、プロデューサー、研究者など）で構成される審査員団が最優秀作品を選択。

最終選考に選ばれたアーティストはフェスティバルに招待され（交通費と宿泊施設が提供されます）、第3回ビデオマッピングフェスティバルに参加することができます。美しい春のフランスで行われるこのコンペティション。トライしてみてはいかがですか？

申込み提出期限：2020年1月10日
申込みはこちらまで：Application form
詳細はこちらまで：Rules of the competition

As part of the 3rd Video Mapping Festival, a video mapping competition to reward the best productions of the year will be held at Lille, France.

The video mapping selected during a pre-selection will be presented to the public in the form of video
recordings on the 4th of April 2020 at the Maison Folie Moulins, in Lille.

A Jury composed of professionals in the mapping area (artists, festival programmers, producers, researchers, etc.) will reward the best creations during the awards ceremony.
 

The selected artists will be invited to promote their work (transport and accommodation covered), and will be able to participate in the 3rd Video Mapping Festival.

Deadline for the submission of applications: 10th of January 2020
Application form
Rules of the competition

マカオ特別行政区設立20周年記念プロジェクションマッピング！

マカオの冬の風物詩「マカオ・ライト・フェスティバル」が12月1日から31日までの1ヶ月間開催されます。

2015 年から始まった、この催しはマカオ政府観光局とマカオ内外のクリエーターがコラボレーションし、世界遺産のマカオの街を彩ります。色鮮やかなライトアップ、物語性に富んだプロジェクションマッピングやインスタレーションなどが、主要スポットで繰り広げられます。

今年はスペイン、ポルトガル、日本、深センのチームと2つのローカルチームを含む合計6チームがプロジェクションマッピングショーを開催。 マカオ特別行政区設立20周年をテーマにしたショーは、世界遺産に登録されている2つのアトラクション、「マカオの歴史的中心地」、セントポール遺跡とセントジョセフ神学校で開催されます。

12月はクリスマス・シーズンとも重なり、クリスマスツリーやサンタクロースなどを象ったランタンやオブジェも登場。12 月20 日のマカオ特別行政区成立記念日と大晦日のニューイヤーカウントダウンでは花火も上がり、12月のマカオの街は華やかさに包まれます。

冬休みはきらびやかなマカオにGO!

マカオ・ライト・フェスティバル
日時：　2019 年12 月1 日（日）～12 月31 日（火） 19 時〜22 時
会場：　マカオ半島 (聖ポール天主堂跡、アニム・アルテ南灣 他)
詳細：　https://www.macaotourism.gov.mo/en/events/calendar/

Mapping Shows in celebration of the 20th Anniversary of the Establishment of the Macao SAR

Macau’s winter feature “Macau Light Festival” will be held from December 1st to 31st.

Launched in 2015, this event the Macau Government Tourism Bureau will collaborate with creators inside and outside Macau and will color the city of Macau, a World Heritage Site. Colorful light-ups, narrative projection mapping, and installation will be held at major spots.

A total of six teams will present projection mapping shows this year, including the teams from Spain,
Portugal, Japan and Shenzhen as well as two local teams. Themed in celebration of the 20th Anniversary of
the Establishment of the Macao SAR, the shows will be staged at two attractions in the World Heritage Site – “The Historic Centre of Macao”, namely the Ruins of St. Paul’s and St. Joseph’s Seminary Church.

In December, it overlaps with the Christmas season, and lanterns and objects in the shape of Christmas trees and Santa Claus will also appear. On December 20th Macau Special Administrative Day and New Year
countdown on December 31st, fireworks will go up and the city of December will be gorgeous.

For winter holidays, go to glittering Macau!

Macau Light Festival
Date: December 1 -December 31, 2019 19: 00-22: 00
Venue: Macau Peninsula (St. Paul’s Ruins, Anim Arte Nanjo etc.)
Details: https://www.macaotourism.gov.mo/en/events/calendar/

サンフランシスコは、街の創造性と革新の文化を祝うために、一年中ライトアートのインスタレーションに照らされています。また、冬至の前後で夜間が長くなることで、「イルミナイトSF・フェスティバル・オ・ブライト」は、サンクスギビングデーから元日までの街の見事なパブリックライトアートの特別な年中行事です。インスタレーション、アーティスト、マップ、ライトアート関連記事の豊富なコレクションをオンラインで探索したり、冬の祭りに直接参加したりできます！
サンフランシスコの近くに行ったら、ぜひ見に行ってください！

作品地図はここで見ることができます：
http://illuminatesf.com/art-map

San Francisco is illuminated by light art installations all year around to celebrates the city’s culture of creativity and innovation. And, given that nighttime hours get longer around the Winter Solstice, the ILLUMINATE SF Festival of Light is a special annual celebration time of the city’s dazzling public light art from Thanksgiving to New Year’s Day. You can explore the installations, artists, maps and robust collection of light art related articles online or join in the winter festivities in person!
Have a look at it when you are exploring San Francisco anytime soon.

The map of the installation works can be seen here:
http://illuminatesf.com/art-map