第16回マッピングフェスティバルが、オンラインとジュネーブの街の通りで開催されます。

期間は11月19日から29日まで

 ◆街ブラマッピング

現在閉鎖されている様々な場所、バー、美容院、アートギャラリー、オフィスなどの窓に設置されたインスタレーションを鑑賞することができます。新型コロナに沈む街に活気を取り戻すべく準備しています。冬の街をそぞろ歩く絶好の機会を提供します。（感染対策をお忘れなく！）

 ◆オンラインプログラム

Facebookページでストリーミング配信されるオンラインプログラムは無料で、誰でも参加できます。
スケジュールは以下の通り：

11月21日-午後6時から午後8時
MadMapperチームとのオンラインマスタークラス

11月22日-午後2時から午後5時
DashaIlinaによるオンラインワークショップ「DIY Solutions Against Tech-Pain」 

11月23日-午後6時から午後7時
PaulVivienによるアナログマッピングに関するオンライントーク

11月25日-午前10時から午後5時
LaurentNovaによるオンラインワークショップ「MadMapperで生成されたアニメーション」（FULL）

11月26日-午後5時から午後8時
Mika Ventura＆AdrienBoulangerによるオンラインワークショップ「Led MadMapper＆afterEffects」

11月27日-午後8時30分から午前2時30分
セカンドライフにおけるBoiler Room xマッピングフェスティバル

◆オンライン上映

VimeoでPedroPantaleónとManuCidによるドキュメンタリー「Visualist」を無料で視聴できます。

期間：11月19日から29日まで
パスワード：mappingfestival2020

 

The Mapping Festival team is more than happy to announce that despite everything, the 16th edition will take place online as well as in Geneva streets!

From November 19th to 29th, the edition will therefore invade your screens, but also our confined city. We’re setting up for you an urban artistic journey to discover installations exhibited in shop windows of various places now closed – bars, hairdressers, art galleries, offices – in order to keep them busy and alive, and to brighten up the city despite everything. Everything will be visible from the outside: the opportunity to enjoy a nice small winter walk, (in solo and masked, of course). A huge thanks to all the artists and local places!

◆Mapping City Stroll

All over the city, you are invited to admire installations in shop windows from the outside. Put on your hat, your gloves, and your mask for a winter walk!

◆Online program

The online program is free, open to all, and will be streamed on our Facebook page!

NOVEMBER 21st – 6pm to 8pm
ONLINE MASTERCLASS with the  MadMapper team.

NOVEMBER 22nd – 2pm to 5pm
ONLINE WORKSHOP “DIY Solutions Against Tech-Pain” with Dasha Ilina.

NOVEMBER 23rd – 6pm to 7pm
ONLINE TALK with Paul Vivien on analog mapping.

NOVEMBER 25th – 10am to 5pm
ONLINE WORKSHOP “Generated animations with MadMapper” with Laurent Novac (FULL )

NOVEMBER 26th – 5pm to 8pm
ONLINE WORKSHOP “Led MadMapper & afterEffects” with  Mika Ventura & Adrien Boulanger.

NOVEMBER 27th – 8:30pm to 02:30am
Boiler Room x Mppng Fstvl on Second Life

◆Online screening

Because the screening at Le Commun is not happening, we give you free access to watch the documentary “Visualist” by Pedro Pantaleón & Manu Cid from November 19th to 29th on Vimeo.

Password : mappingfestival2020