NEWS

※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、予定されていたイベントの開催が中止・延期になっている場合があります。詳細については、公式情報(主催者HP)をご確認ください。

World Topic2019.04.12

パリ11区*アトリエ・デ・リュミエールで日本を紹介するプロジェクションマッピング展開中!Dreamed Japan, Images of the Floating World

2019年2月22日から12月31日までフランス・パリ11区のアトリエ・デ・リュミエールにおいて2つのプロジェクションマッピングが観られます。 オランダ出身の画家フィンセント・ヴァン・ゴッホをテーマにした「ゴッホ、星月夜(Van Gogh, La nuit étoilée) 」と日本の浮世絵をテーマにした「夢見た日本、浮遊する世界のイメージ(Japon rêvé, image du monde flottant)」。

「ジャガイモを食べる人々」や「ひまわり」、「星月夜」などゴッホを代表する絵画が紹介されており、ゴッホの激しい人生を目の当たりにできます。更に、葛飾北斎の波、着物姿の芸者、侍などフランスで日本の文化に着目した没入型視覚アートはとても新鮮に映ります。 機会のある方は是非ご覧ください!

https://www.atelier-lumieres.com/en/lai-chang-zhe-henoqing-bao

From February 22 to December 31, 2019, two projection mappings can be seen at the Atelier de Lumiere in
Paris, France. An image of a dreamed Japan, a floating world (Japon rêvé, image, with the theme of “Von
Gogh, Starry Night (Van Gogh, La nuit étoilée)” on the theme of the painter Vincent van Gogh from the
Netherlands and “Dreamed Japan, Images of the floating world (Japon rêvé, image du monde flottant)” with
the theme of Ukiyo-e in Japan. The paintings that represent Van Gogh, such as those who eat potatoes,
sunflowers, and Starry Night, are introduced, and you can witness Van Gogh’s intense life as an artist.
Furthermore, the immersive visual art that focuses on Japanese cultures in France, such as the waves of
Katsushika Hokusai, kimono-style geisha, and samurai, looks very fresh. If you have a chance, please have a
look!

 https://www.atelier-lumieres.com/en/lai-chang-zhe-henoqing-bao